Metropolis. Bizarro i Parasite lecą w kierunku pozbawionego mocy Mon-Ela. Ten przypomina sobie swój trening walki wręcz z Guardianem i jest w stanie odeprzeć atak swoich przeciwników. Po chwili jego moce wracają i rzuca się na Bizarro, a Science Police atakuje Parasite’a. Mon i Bizarro w ferworze walki kierują się w przestrzeń kosmiczną, gdzie nieudana kopia Supermana ucieka. Mon wracając na Ziemię przypomina sobie rozmowę z Connerem, którego prosił, aby w Fortecy Samotności zaprogramował robota, by ten naprawił jego kosmiczną rakietę.

Po wszystkim w siedzibie Science Police, Mon-El opowiada Guardianowi, kim tak naprawdę jest generał Lane. Jim radzi mu jednak, aby ten na razie nic w tej sprawie nie robił, gdyż świat traktuje Lane’a jak bohatera i byłoby nierozsądne działać przeciwko temu. Wychodząc z budynku Mon umawia się z Billi Harper.

Kilka minut później spotyka się z Perry Whitem, który zabiera go do kryjówki Jimmy’ego Olsena, który ukrywa się tam od ataku Assassina na jego życie. Wszyscy myślą, że Olsen nie żyje, co pozwala mu działać i powoli demaskować Lane’a. Dołącza do nich również Natasha Irons, która również jest w ruchu oporu, chociaż oficjalnie pracuje dla generała.

Po rozmowie Natasha udaje się do szpitala odwiedzić swojego wujka Johna Henry’ego Ironsa, który po walce z Atlasem zapadł w śpiączkę. Dziewczyna dziękuje mu za wszystko i prosi, aby ten szybko wrócił do zdrowia. Kiedy wychodzi John odzyskuje przytomność.

Mon-El spotyka się z Billi Harper i razem spędzają upojną noc. Następnego ranka chłopak jest jednak zmuszony wyjść wcześniej, gdyż otrzymuje wezwanie od Guardiana. Kiedy dociera na miejsce widzi, że drużyna Jima Harpera staje naprzeciw Flamebird i Nightwinga.